Pote de variemai na afierwsw xrono gia anthrwpous pou theloun na afhsoun to tsigaro , poso mallon gia filika proswpa san ki esas ! 

Kai na skefteite pou auta ta grafoume katw apo to topic sxetika me ton Karvela !!! E kala , afou ki autos de goustarei to tsigaro , pali mesa sta pliasia tou thematos eimaste

H Emily Dickinson leei (to diavasa sta tourkika kai to metafrazw sta agglika , den kserw poso ...deviation tha exei to "back translation" mou , anyway )

"If I can prevent a single heart from being broken

I won't have lived for nothing ...

If I can remove a pain from a life

or if can lighten a pain

or ...if I can put a thrush back to its nest

...I won't have  lived for nothing ..."

Kati tetoio loipon .. Kapote anarwtiemai ti kanoume gia na aksizei pou zhsame s'auto ton kosmo ...  Oxi vevaia ta ateleiwta "files" pou gemizoume sta merh pou ergazomaste , ki'auta ta petane sta skoupidia (h ta anakuklwnoun !) to pio arga se 10 xronia ! Apo thn allh omws oi parapanw stixoi deixnoun pws pragmata pou ta thewroume kapote ashmanta mporoun na einai polu shmantika gia th zwh kapoiou allou ... Egw grafw me euxaristhsh , ti megalh xara gia mena na me diavazoun alloi kai na pairnoun kouragio kai dunamh apo auta pou grafw !...

Kai tha sas grapsw ki alla  !