Music Corner: Sibel, είναι η πρώτη φορά που έρχεσαι στην Ελλάδα;
Sibel Tuzun: Όχι είναι η δεύτερη. Πριν μερικά χρόνια είχα βρεθεί στην Αλεξανδρούπολη στα πλαίσια της εκδήλωσης "Δάφνη" για τις ελληνο-τουρκικές καλλιτεχνικές σχέσεις. Τραγούδησα ένα από τα δικά μου τραγούδια στα ελληνικά για πρώτη φορά - το "Αγάπη Κόκκινη" σε ελληνικούς στίχους του Michael Kuyucu - ήταν πολύ ωραία συναυλία. Αυτή είναι η δεύτερη φορά που έρχομαι στη Ελλάδα και η πρώτη μου στην Αθήνα!

Music Corner: Πώς συνέβη και τραγούδησες στα ελληνικά;
Sibel Tuzun: Το 2003 κυκλοφόρησε ο δίσκος μου Kirmizi (Red) στη Τουρκία και τα τραγούδια παίχτηκαν στο Λονδίνο όπου υπάρχουν πολλά τούρκικα κλαμπ και οι dj λάτρεψαν το κομμάτι. Έπειτα, οι έλληνες dj ανακάλυψαν το κομμάτι και το παίξανε στα ελληνικά κλαμπ. Όταν το μάθαμε αυτό, ήρθαμε σε επαφή με τον Michael, έναν πολύ διάσημο dj στο τουρκικό ραδιόφωνο και συζητήσαμε το ενδεχόμενο να κάνουμε μια ελληνική έκδοση του τραγουδιού. Το άλμπουμ έχει μεσογειακό ήχο και ύφος και έτσι δοκιμάσαμε μια διασκευή του Αγάπη Κόκκινη, που ελπίζω να αρέσει και σε εσάς όταν το ακούσετε. Το διασκεδάσαμε πολύ και μάλιστα κάναμε κι άλλα δυο τραγούδια στα ελληνικά!
Και τώρα, στον ελληνικό τελικό, θα τραγουδήσουμε στα ελληνικά το τραγούδι μας Superstar που θα εκπροσωπήσει τη Τουρκία στη Eurovision! Μου αρέσει να τραγουδώ στα ελληνικά και θέλω να τα μάθω καλύτερα!

Music Corner: Πως αισθανθήκατε που η Τούρκικη τηλεόραση σας επέλεξε να αντιπροσωπεύσετε την χώρα σας; Ήταν έκπληξη για σας;
Sibel Tuzun: Ναι, ήταν μεγάλη έκπληξη για μένα, δεν περίμενα μια τέτοια πρόταση. Μόλις είχα τελειώσει το τελευταίο μου άλμπουμ, όταν άνθρωποι της TRT (Τουρκική κρατική τηλεόραση) μου ζήτησαν να εκπροσωπήσω την χώρα στη Eurovision! Έμεινα έκπληκτη, δεν είχαμε πολύ χρόνο να αποφασίσουμε αλλά δεχτήκαμε. Έγραψα τρία τραγούδια για την TRT και τελικά επέλεξαν το SUPERSTAR! Έχουμε τελειώσει τη δουλειά στο στούντιο και το βίντεο κλιπ και βρισκόμαστε τώρα εδώ.

Music Corner: Πες μας λίγο για το SUPERSTAR, είναι χορευτικό;
Sibel Tuzun: Ναι είναι χορευτικό κομμάτι και μάλιστα disco με ύφος άλλης εποχής! Είναι τραγούδι αγάπης. Οι στίχοι μιλούν για δυο ανθρώπους που όταν αγαπιούνται εκπέμπουν ένα εσωτερικό φως, χαμογελάνε και κοιτούν το κόσμο με αλλά μάτια. Λάμπουν και ο ένας βλέπει τον άλλον σαν "superstar"!

Music Corner: Έχεις καταλήξει στο τρόπο που θα παρουσιάσεις το τραγούδι τον Μάιο στη σκηνή του ΟΑΚΑ;
Sibel Tuzun: Έχουμε κάποιες ιδέες, αλλά τη χορογραφία θα τη δουλέψουμε από την επόμενη εβδομάδα στο Λονδίνο. Πιστεύω πως σε ένα μήνα θα έχουμε καταλήξει στο τελικό αποτέλεσμα.

Music Corner: Στη Eurovision μετράει περισσότερο η σκηνική παρουσία ή η καλή ερμηνεία ενός τραγουδιού;
Sibel Tuzun: Όλα μετράνε... Καλό τραγούδι, καλή ερμηνεία και καλή σκηνική παρουσία.

Music Corner: Το ότι είσαι πολύ όμορφη θα σε βοηθήσει;
Sibel Tuzun: ... Γέλια ... (και καμία απάντηση εκτός από ένα δειλό "ευχαριστώ"!)

Music Corner: Η Τουρκία φέτος συμμετέχει και στα ημιτελικά. Θα διαγωνιστεί δηλαδή δύο φορές. Αυτό είναι καλό ή κακό;
Sibel Tuzun: Σίγουρα το άγχος είναι μεγαλύτερο αλλά πιστεύουμε πως αν τα καταφέρουμε στη πρώτη μας προσπάθεια, στον ημιτελικό, τότε θα έχουμε κάνει ένα μεγάλο βήμα και τα πράγματα θα είναι πιο εύκολα για εμάς στον τελικό, αφού και το τραγούδι θα είναι πιο γνωστό, αλλά και εμείς θα έχουμε ξεπεράσει το αρχικό άγχος.

Music Corner: Σε ενδιαφέρει να κάνεις διεθνή καριέρα;
Sibel Tuzun: Σαν συνθέτης ναι!

Music Corner: Όχι σαν τραγουδίστρια;
Sibel Tuzun: (γελάει...) Νομίζω πως είναι λίγο αργά πια για μένα. Η τάση που επικρατεί σήμερα είναι πως για να ξεκινήσεις μια διεθνή pop καριέρα πρέπει να είσαι νέος, εκεί γύρω στα 18-20.

Music Corner: Η Eurovision μπορεί να βοηθήσει έναν καλλιτέχνη στο να ξεκινήσει διεθνή καριέρα;
Sibel Tuzun: Ίσως, κάποιες φορές στο παρελθόν αυτό έχει συμβεί, όπως για παράδειγμα με τη Celine Dion... Είναι σίγουρα μια υπέροχη εμπειρία και ένας τρόπος να σε γνωρίσουν οι ευρωπαίοι fans του θεσμού. Είναι ένα νέο κοινό για μένα και θέλω η σχέση μου μαζί του να μην είναι σύντομη σαν μια ...καλοκαιρινή ερωτική ιστορία, αλλά να έχει διάρκεια και να στηρίζεται στη μουσική και τα τραγούδια μου!

Music Corner: Ποιους έλληνες καλλιτέχνες γνωρίζεις;
Sibel Tuzun: Τον Μίκη Θεοδωράκη, την Άννα Βίσση, την Άντζελα Δημητρίου, την Δέσποινα Βανδή, την Ελένη Βιτάλη...

Music Corner: Ποιο από τα παραπάνω ονόματα είναι το πιο γνωστό στη Τουρκία; Ποιο έχει κάνει τη μεγαλύτερη επιτυχία στη χώρα σου;
Sibel Tuzun: Όλοι όσοι ανέφερα έχουν κάνει επιτυχία. Νομίζω πάντως ότι πολλά cd είχε πουλήσει η Άννα Βίσση με το cd "ρε", που είχε μέσα και εκείνο το καταπληκτικό τραγούδι, την "Ελένη"...

Music Corner: Ποια είναι η γνώμη σου για την Άννα Βίσση που θα την έχεις και αντίπαλο στη Eurovision;
Sibel Tuzun: Είναι πολύ δυναμική τραγουδίστρια και πολύ έμπειρη. Μου αρέσει πολύ να την ακούω, έχει έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο να ερμηνεύει κάθε κομμάτι...

Music Corner: Σε φοβίζει σαν αντίπαλος η Άννα Βίσση;
Sibel Tuzun: Δεν φοβάμαι κανέναν. Στη Eurovision πάμε όλοι για να κάνουμε ότι καλύτερο μπορούμε. Δεν βλέπω τη Eurovision ως ανταγωνισμό, όσο σαν διασκέδαση. Και είναι καλό που και φέτος συμμετέχουν αρκετοί καλοί τραγουδιστές από πολλές χώρες. Νομίζω πως το show φέτος θα είναι πολύ καλό!

Music Corner: Θεωρείς πως δίκαια επικράτησε πέρσι η Έλενα Παπαρίζου;
Sibel Tuzun: Μα και βέβαια... Ήταν η καλύτερη!

Music Corner: Η Eurovision είναι δίκαιος θεσμός; Οι γειτονικές χώρες αλληλοψηφίζονται και υπάρχουν κάθε χρονιά "συμμαχίες" που δημιουργούν αμφισβητήσεις στη διαδικασία ψηφοφορίας.
Sibel Tuzun: Με το televoting νομίζω πως τα πράγματα είναι γενικώς καλύτερα, αφού προβάλλεται η γνώμη του κόσμου. Όσο για τις γειτονικές χώρες που αλληλοψηφίζονται, νομίζω πως είναι πολύ φυσιολογικό. Για παράδειγμα η Τουρκία και η Ελλάδα... Τρώμε κοινά φαγητά, αναπνέουμε κοινό αέρα, ψαρεύουμε από την ίδια θάλασσα και τρώμε ...κοινά ψάρια! (γέλια) Έχουμε πολλά κοινά, μοιάζουμε σε πολλά και είναι λογικό και τα τραγούδια του ενός να αρέσουν και στον άλλο... Και να σου πω και κάτι άλλο. Έχω την εντύπωση ότι από τη στιγμή που πολλαπλασιάστηκαν οι χώρες που παίρνουν μέρος στη Eurovision, η ισχύς των διαφόρων συμμαχιών έχει μειωθεί αισθητά...

Music Corner: Πόσους δίσκους έχεις κάνει στη Τουρκία. Έχει γίνει κάποιος χρυσός ή πλατινένιος;
Sibel Tuzun: Έχω κάνει 7 δίσκους. Όμως στη Τουρκία δεν έχουμε σύστημα χρυσών ή πλατινένιων δίσκων. Δεν υπάρχει ουσιαστικά κάποια βράβευση για τις πωλήσεις ενός δίσκου. Πάντως ο τελευταίος μου δίσκος "red" έχει πουλήσει μέχρι τώρα 120.000 κομμάτια, ενώ θυμάμαι πως ο δεύτερος δίσκος που είχα κάνει είχε πουλήσει 450.000 cd!

Music Corner: Είσαι παντρεμένη;
Sibel Tuzun: Ναι, με τον παραγωγό μου Engin Guven, με τον οποίο έχουμε και ένα κοριτσάκι ενός έτους, την Elaya (το όνομα βγαίνει από την αρχαία ελληνική λέξη "ελαία")!

Music Corner: Τα εντυπωσιακά tattoo στα δύο μπράτσα σου, έχουν κάποιο συμβολισμό;
Sibel Tuzun: Ναι, αυτό (μας δείχνει το αριστερό της χέρι) είναι το μάτι του Αιγυπτιακού Θεού Amun Ra που θεραπεύει, προσφέρει ίαση. Στο δεξί χέρι βλέπεις το σύμβολο των Αμαζόνων, που δίνει δύναμη!

Music Corner: Εκτός από την Ελλάδα ποιες άλλες χώρες σκέφτεσαι να επισκεφθείς στα πλαίσια της προώθησης του τραγουδιού σου;
Sibel Tuzun: Πάρα πολλές... Μάλτα, Ουκρανία, Ρωσία, Γερμανία, Βέλγιο, Πολωνία, Δανία, Γαλλία, Ουγγαρία. Είναι πολλές ακόμα... Ένα κουραστικό πρόγραμμα που πρέπει όμως να ολοκληρωθεί.


Από αριστερά: Παύλος Ζέρβας, Sibel Tuzun, ο μεταφραστής μας Patrick Walter
και ο παραγωγός και σύζυγος της Sibel, Engin Guven...

Music Corner: Κάνε μας μια πρόβλεψη για τη θέση που πιστεύεις πως θα τερματίσεις φέτος!
Sibel Tuzun: Πρώτη! (γέλια) Ο Θεός το ξέρει... Φυσικά και θέλω να νικήσω, αλλά νομίζω πως γενικά μία θέση στη πρώτη πεντάδα θα είναι επιτυχία για εμάς. Αυτός είναι ο στόχος μας...